جون ماكبرايد في الصينية

• 乔恩·麦克布莱德

• جون    圣约翰; 若望
• شون ماكبرايد    肖恩·麦克布赖德
• داني ماكبرايد    丹尼·麦布莱

أمثلة

1. وبعد أن أشار المقدِم (متقاعد) جون ماكبرايد من كندا إلى أن أكثر من 140 دولة، من بينها دول ذات إمكانات عسكرية كبيرة ودول تعاني مشاكل أمنية خطيرة، قد أصبحت أطرافا في الاتفاقية، أكد أن الدول بوسعها أن تصون أمنها تماما بدون اللجوء إلى استخدام الألغام المضادة للأفراد.
   加拿大的John MacBride中校（退役）指出，已有140多个国家加入了《公约》，其中包括一些军事强国和一些安全环境严重的国家，并强调说，各国完全能够在不使用杀伤人员地雷的情况下确保本国的安全。